雪原で偶然に発見した卵から生まれたフレースヴェルグの雛は、刷り込みの習性からレティのことを親と思い込み、「パパ」と呼ぶようになる。ドラゴンにも関わらず、弱く、臆病で、いざという時に頼りにならない自分が雛の育ての父親になるということにどうしても自信が持てないレティは、ディアリアからの提案で、里親を探すために多種多様な種族が協力しながら暮らす集合住宅を訪れることになるのだった。「必ずキミにふさわしいパパとママを見つけるよ！」と奮起し意気込むも、一癖も二癖もある個性豊かな住民たちに安心して雛を預けることができないレティ。その様子を影から見つめる怪しい影が…。
Letty and Dearia head to an apartment complex in search of a home--not for Letty, but for a new addition to their party. Communal living has its drawbacks, however...
Letty e Dearia vão a um complexo de apartamentos em busca de um lar. Não para Letty, mas para uma nova adição ao grupo. A vida em comunidade tem suas desvantagens, contudo...
레티를 아빠라고 여기고 있는 새끼 흐레스벨그를 길러줄 부모를 찾기 위해, 레티와 디아리아는 다종다양한 종족들이 모여 살고 있는 집단 주택을 방문했다. 개성적인 주민들 사이에서 새끼를 맡길 만한 곳을 좀처럼 찾지 못하는 레티를 남몰래 지켜보는 수상한 존재가 있었는데.
Letty y Dearia se dirigen a un complejo de apartamentos en busca de un hogar, no para Letty, sino para una nueva incorporación a su fiesta. Sin embargo, la vida en comunidad tiene sus inconvenientes ...
Letty et Dearia se dirigent vers un complexe d'appartements à la recherche d'une maison - pas pour Letty, mais pour un nouvel arrivant dans la bande. La vie en commun a ses inconvénients, cependant...
