As Yumeji's attack against Mystletainn fails, Lestion sacrifices himself in order to provide Chizuru with a bullet to shoot Mystletainn, shattering her own soul in the process. However, Mystletainn survives the attack and catches Merry in a Bud of Despair, causing her to face her own despair. Yumeji, however, decides not to give and uses the power of his dreams to replicate John's weapon. As Yumeji takes on Mystletainn's attacks, Yui manages to free Merry, who becomes invigorated by Yumeji's belief in her, restoring Engi's dream world and healing her injuries. As Merry and Engi launch an attack on her, Mystletainn swallows Parade, meaning killing her would mean destroying Isana's dreams. However, after encouragement from Yumeji, Merry manages to send Parade back to the dream world and defeat Mystletainn, returning everyone to the real world, with Isana perfectly fine. Although Chizuru's dreams and souls were shattered, Yumeji feels confident that she can start over again, as humans aren't limited to one dream.
いよいよミストルティンとの決戦の火蓋が切られたが、圧倒的なパワーでメリーとエンギを凌駕するミストルティン。次に立ちはだかったのは人間の夢路だった。だが所詮夢魔の力に及ぶべくもなくあっけなく倒されてしまう。彼らの戦いを見つめ戸惑う千鶴。レオンは彼女に勇魚を犠牲にしないためには自分の命とお前の夢で弾丸を作るしかないと説得する。千鶴は躊躇しながらもレオンの銃を引き抜くが…。
