"Legalize Marijuana", heißt es in einem bekannten Song von Peter Tosh. Legal ist Marihuana allerdings nur in den wenigsten Ländern. Auch in Deutschland sind Anbau, Besitz und Weiterverkauf von Marihuana und Haschisch strafbar. Dabei gehen die Meinungen darüber, ob Cannabis nun Teufelkraut oder Wunderpflanze ist, weit auseinander. Fest steht, dass der Konsum von Marihuana oder Haschisch eine Bewusstseinsveränderung hervorruft, die positive, aber auch sehr negative Empfindungen hervorrufen kann. Fakt ist aber auch, dass Cannabis als Arzneimittel verwendet bei vielen Krankheiten Schmerzen lindert. "Drogen im Visier" zeigt auf, welche Gefahren der Konsum von Cannabis birgt, aber auch, welchen Nutzen das "grüne Gold" stiftet.
Cannabis is the most widely used illicit drug on the planet. To many, it's an evil weed, but to some, it's a sacred herb, even a lifesaver. For decades the global supply was controlled by criminals, but now a quasi-legal industry worth billions of dollars is booming. Visit growers who are leading a horticultural revolution, hear from users consuming for medicinal purposes, go inside the "Green Rush" of medical marijuana in cities across the U.S. and the violent marijuana cartels in Mexico.
Le cannabis est la drogue illicite la plus consommée sur la planète. Pour beaucoup, c'est une mauvaise herbe, mais pour certains, c'est une herbe sacrée, même une bouée de sauvetage. Pendant des décennies, l'offre mondiale a été contrôlé par des criminels, mais maintenant une industrie quasi-juridique qui valent des milliards de dollars est en plein essor. Visitez les producteurs qui mènent une révolution horticole, entendre les utilisateurs consommant à des fins médicinales, aller à l'intérieur de la "Green Rush" de la marijuana médicale dans les villes à travers les États-Unis et les cartels de la marijuana violentes au Mexique.
