Annie is suspended from her job and bonds with a group of birds that ends up invading their home. Kimberly tries to call a boy and Duncan wants to jump to a high branch.
Annie viene sospesa dal suo lavoro ed è costretta a rimanere a casa. Casualmente salva un uccellino e decide di prendersene cura. La situazione le sfugge di mano quando accudisce decine di uccelli. Intanto, Duncan non riesce a saltare talmente in alto da toccare un ramo.
Annie é suspensa de seu trabalho e se enturma com um grupo de pássaros que termina invadindo sua casa. Kimberly tenta ligar para um garoto e Duncan quer subir de carreira.
