Auf dem Weg in's Kino geraten Mikado und Anri in die Liveaufnahme von Shizuos kleinem Bruder Kasuka, der auf Ikebukuros Straßen nach einem Liebespaar sucht. Währenddessen hat Shizuo nicht nur alle Hände voll damit zu tun, Izayas kleine Schwestern von ihm fernzuhalten, sondern auch noch einen Mann, der bereits angekündigt hat Kasuka umbringen zu wollen, bevor es endlich zum Showdown zwischen ihm und Izaya kommt.
Yuuhei hosts a show searching for the loveliest couple in Ikebukuro, the winner of which gets to appear in one of his movies. As Mikado and Anri go to the movies together, hoping to clear everything up between them, they are interviewed by Yuuhei. A guy with a knife tries to attack Yuuhei, but he is stopped by Shizuo, who is also being hounded by Izaya's sisters wanting to meet Yuuhei. Shizuo then encounters Izaya, who arranged for the attack, and enters a huge fight with him which escalates throughout Ikebukuro, prompting Celty to move into action. As the fighting escalates, several smaller fights break out, forcing Celty to use her powers to stop everyone.
This is Episode 25 of Season 1.
映画館へと向かう帝人と杏里。街頭インタビューに立つ羽島幽平。その姿を探す九瑠璃と舞流。
テレビ鑑賞に勤しむセルティや新羅、門田達。穏やかに過ぎていく池袋の休日。
しかしそこに現れる幽平殺害予告犯。
さらに臨也と静雄が遭遇した瞬間、その平穏は瓦解していき――！
Ikebukuro regresa a la normalidad tras la guerra de las bandas. Yuhei Hanejima, el hermano pequeño de Shizuo está haciendo un reportaje en el barrio en búsqueda de la mejor pareja de Ikebukuro. Mientras tanto, las hermanas menores de Izaya, que son fanáticas de Yuhei, lo buscan desesperadamente.
Yuuhei anime une émission à la recherche du plus beau couple d'Ikebukuro, le gagnant devant apparaître dans l'un de ses films. Il s'agit de l'épisode 25 de la saison 1.
