Mr. und Mrs. Ngo, Inhaber einer Importfirma, werden erstochen vor ihrem geöffneten Safe aufgefunden. Mrs. Ngo wurde außerdem ein Ohr abgeschnitten und damit wurde das Wort KUM an die Wand geschrieben. Niemand weiß, was es bedeutet, auch David, der Sohn der Ngos, nicht. Allerdings stellt sich heraus, dass David von seiner Mutter unter Druck gesetzt wurde, seine australische Freundin aufzugeben, und sein Alibi ist ausgesprochen wackelig. Für Malik ist David der Tatverdächtige Nr.1, das Team folgt aber auch einem Hinweis auf eine Gang namens "Schwarze Drachen". Im Lauf der Ermittlungen stoßen die Detectives auf eine in Australien ziemlich seltene Pistole, eine Tokarev. Malik findet heraus, dass diese Waffe auch beim Überfall auf seinen Vater benutzt wurde - er ist auf die erste heiße Spur in diesem 20 Jahre alten Fall gestoßen. Jetzt will er sich von dieser Fährte nicht wieder abbringen lassen, obwohl es ihm offiziell untersagt wird.
The brutal slaying of a respectable middle aged Vietnamese couple in Cabramatta is carried out amidst the stress of the Internal Affairs investigation. This time it's Malik in the hot seat. Whatever he says to I.A. will affect Crowley's future. Meantime, Malik and Koa try to work out who killed Mr and Mrs Ngo. Mrs Ngo was a difficult wilful woman who liked everything her way. Mr Ngo was a community minded man. Was the killer their own son? He stands to inherit the family wealth. The press reveal that several years back Mr Ngo was a witness of a gangland murder by the notorious Black Dragon street gang. Is this connected?
