Una familia gobernada por tradición y complicidad controla el fútbol sudamericano: la CONMEBOL. Hasta que dejan que se una a sus filas quien no debía: Sergio Jadue, presidente de un pequeño club de un país que nunca ha ganado nada. Ebrio de poder, se convierte en protegido del padrino del fútbol Julio Grondona, y en clave para que el FBI acabe con la red de corrupción conocida como FIFAGATE.
Une institution régie par les traditions et la complicité contrôle le football sud-américain: le CONMEBOL. Un jour, le mauvais homme y entre: Sergio Jadue, président d'un petit club, dans un pays qui n'a jamais rien gagné. Avide de pouvoir, il devient le protégé du parrain du foot Julio Grondona et l'instrument du FBI dans le démantèlement d'un réseau de corruption appelé Fifagate.
A family governed by traditions and complicity controls South American soccer: the CONMEBOL. But one day, they allow the wrong man to join their ranks: Sergio Jadue, the president of a small soccer club, in a country that has never won anything. Inebriated by power, he becomes a protégée of soccer godfather Julio Grondona, and the FBI’s key to dismantling the web of corruption known as FIFA GATE.
Una famiglia governata da tradizioni e connivenza controlla il calcio sudamericano: la CONMEBOL. Ma un giorno, l'uomo sbagliato si unisce ai ranghi: Sergio Jadue, il presidente di una squadretta di calcio in un paese che non ha mai vinto nulla. Inebriato dal potere, diventa un protetto di Julio Grondona e l'elemento chiave dell'FBI per smantellare la rete di corruzione nota come FIFA Gate.
Verbunden durch Traditionen und Komplizenschaft kontrolliert sie den Fussball in Südamerika: die CONMEBOL. Doch eines Tages lässt sie den falschen Mann in ihre Reihen: Sergio jadue, Präsident eines kleinen Fussballclubs eines Landes, das noch nie etwas gewonnen hat. Berauscht von seiner Macht wird er zum Schützling des Fussballpaten Julio Grondona und zur Schlüsselfigur des FBI im FIFA GATE.
Uma família governada por tradições controla o futebol sul-americano: A CONMEBOL. Um dia, permitem que o homem errado entre no grupo: Sergio Jadue, presidente de um pequeno clube num país que nunca ganhou nada. Cego pelo poder, torna-se no protegido de um dos padrinhos do futebol, Julio Grondona, e no elemento-chave do FBI para desmantelar a rede de corrupção conhecida como FIFA GATE.
O futebol Sul-Americano é controlado por uma “família” de tradições e cumplicidades: a Conmebol. Mas, um dia, ela deixa entrar o homem errado: Sergio Jadue, o presidente de um pequeno clube em um país que jamais ganhou. Embriagado pelo poder, ele se torna o protegido do padrinho de futebol, Julio Grondona, e o elemento-chave do FBI para desmontar a rede de corrupção do Fifagate no continente.
