Morris beauftragt einen weiteren Insassen mit der Suche nach Linda. Frida erfährt, dass René und Foca verschwunden sind. Tavares’ Männer wollen Linda wegschaffen.
Tavares puts Santito in charge of the mission of moving Linda. Dante participates and manages to filter the location of the Ranch, where they take her. Judge Morris sends Jack to rescue his daughter.
Morris recrute un autre détenu pour retrouver Linda. Frida apprend la disparition de René et Foca. Les hommes de Tavares mettent leur plan à exécution.
Morris ingaggia un altro detenuto per trovare Linda. Frida scopre che René e Foca sono scomparsi. Gli uomini di Tavares si preparano a trasferire Linda.
Al llegar a su celda Dante se da cuenta que a su amigo le tendieron una trampa para asesinarlo y tras enterarse de la muerte de Elegante, la doctora Frida le reclama a su compañero por no haber querido darle la mano justo cuando este más lo necesitaba. Por otra parte, la mujer de un preso busca a la trabajadora social ya que necesita de su ayuda para encontrar a su esposo; pues desde que se lo llevaron a un hospital no a vuelto a tener ninguna noticia de él. En otro lugar, un abogado busca al señor Jones para que proponerle que se encargue de ayudar a buscar a la hija de un juez que se encuentra secuestrada en el propio penal.
