When Black Monday hits, the market crashes and the great bull market of the '80s goes down with it. New York and the country as a whole are left with a brutal hangover – and the party is over for the Emperors of New York as well.
Quand quelque chose semble trop beau pour être vrai, c’est généralement le cas. Le « lundi noir » frappe et le marché s’effondre, entraînant dans sa chute le formidable marché haussier des années 1980. New York et le pays tout entier se réveillent avec une violente gueule de bois. La fête est finie pour les empereurs de New York : mises en accusation, peines de prison et dettes ruineuses. Certains essaient de jouer leurs atouts et de fuir avec ce qu’ils peuvent, mais d’autres continuent de se sentir invincibles, s’accrochent et se préparent au combat de leur vie.
Auf den Höhenflug der New Yorker Giganten folgt der Börsencrash. Die steilen Karrieren von Trump, Boesky, Helmsley, Gotti und Giuliani drohen zu zerbröckeln. Doch nicht alle fünf ziehen die gleichen Schlüsse. Einige setzen auf „Jetzt erst recht“, denn sie haben sich bereits so sehr an ihr Luxusleben gewöhnt. Wer wird am Ende überleben?
