あおいとひなたが再会する少し前の話。中学卒業を控えたあおいは、早春の飯能をそぞろ歩く。図書館や公園といった普段見慣れた風景の中に山の予感が色濃く漂う中、ひなたが飯能に帰ってくる。
Aoi once made a promise, but to whom? That person’s name — and the ambition it inspires — is on the tip of her tongue… and on the top of a distant peak!
Aoi uma vez fez uma promessa, mas para quem? O nome dessa pessoa, e a ambição que inspira, está na ponta da língua… e no topo de um pico distante!
La historia tiene lugar poco antes de que Aoi y Hinata se reencuentren. Aoi, que está a punto de graduarse de la escuela secundaria, pasea por Hanno a principios de la primavera. Hinata regresa a Hanno en medio de escenarios familiares como bibliotecas y parques, con fuertes premoniciones de montañas.
In der ersten Recapepisode erinnert sich Aoi an die ersten schönen Frühlingsabenteuer mit ihren Freundinnen.
