登山部からの挑戦⁉:
かえでの同級生で登山部部長の小春が初登場。ひなた以上の押しの強さに圧倒されて部室に見学に行くあおいは、小春たちとともに天覧山までのランニングにチャレンジすることになる。
武甲山で愛のムチ？:
小春の勧めによりトレーニング目的で秩父の武甲山にやってきたあおいとひなた。最近ウォーキングを始めたという母親の恵も一緒だ。体力作りのため、恵の荷物を持ちボランティアの水を山頂に運ぶあおいは、予想以上にハードな経験をすることに――
The mountaineering club is a lot of fun, but not everyone was into the idea at first glance. Some people need a more comprehensive introduction!
O clube de montanhismo é muito divertido, mas nem todos gostaram da ideia à primeira vista. Algumas pessoas precisam de uma introdução mais abrangente!
¿¡Un desafío del Club de Montañismo!? Abrumada por el empujón de Hinata, Aoi visita el salón del club y se desafía a sí misma a correr hasta el monte Tenran con Koharu y los demás. ¿Un látigo de amor en el monte Bukou? : Aoi y Hinata vienen al monte Buko en Chichibu para entrenar por recomendación de Koharu. Megumi, su madre que recientemente comenzó a caminar, también está con ella. Aoi lleva el equipaje de Megumi y el agua de los voluntarios a la cima de la montaña para fortalecerse, pero tiene una experiencia inesperadamente dura...
Aoi wird in den Bergwanderklub der Schule eingeladen und schließt sich gleich dem Ausdauerlauf auf den Tenran an.
