Après la mort brutale de son père, Ben hérite du Domaine apicole familial et devient tuteur légal de sa sœur Charly. Avec Zak et Ludo, il a des projets mais est rattrapé par la réalité financière. Quand un quiproquo révèle que Mathias, ouvrier du domaine, se prostitue pour arrondir les fins de mois, Charly convainc les garçons de créer un service d’Escorts dans la région.
The boys’ first job at a bachelorette party is a success; Charly secretly builds up the business. Zak and Ben meet with their first clients, while Ludo returns to small day jobs after his wife discovers his extracurricular activity. Hope arises for the team, and everyone is doing their best to overcome their personal issues. But the unexpected return of Ben’s ex makes things more difficult...
Ben, un joven actor, regresa a su Camarga natal tras la muerte de su padre. Hereda una granja de apicultura y se convierte en tutor de su hermana Charly. Con Zak y Ludo, hace planes para la masía, agobiado por la presión de los servicios sociales. Un malentendido desvela que su empleado Mathias se prostituye para sacarse un sobresueldo y Charly les convence para crear un servicio de Escorts.
Jovem ator Ben retorna a sua cidade natal após a morte de seu pai. Ele herda a fazenda apícola e se torna guardião de sua irmã Charly. Ele compartilha com Zak e Ludo, dois amigos falidos, planos para o futuro da fazenda, mas os serviços sociais o pressionam. Quando uma confusão revela que o trabalhador Mathias se prostitui para aumentar sua renda, Charly os convence a criar um serviço de Escorts.
Dopo la morte del padre, Ben ritorna nella sua città natia, in Camargue. Eredita la fattoria di apicoltura e diventa il tutore della sorella Charly. Confida i suoi piani per l’attività a Zak e Ludo, due amici al verde, ma i servizi sociali premono. Quando si scopre che l'apicoltore Mathias si prostituisce per arrotondare, Charly convince i ragazzi a mettere su un servizio di escort nella zona.
Nach dem Tod des Vaters, kehrt Ben zurück in die Camargue. Er erbt die Bienenzucht und wird Vormund seiner Schwester. Während er mit seinen Freunden Zak und Ludo Pläne für die Zukunft des Betriebs schmiedet, macht das Jugendamt plötzlich Druck. Als ein Missverständnis aufdeckt, dass der Angestellte der Farm, Mathias, sich prostituiert, überredet Charly die Jungs, einen Escort Service zu gründen.
