Max wird ein Milchzahn gestohlen. Das führt ihn nach Dentaville zu Carlos Dentapaste, dem größten Zahndieb des Universums. Mit den Zähnen will er sich von der Zahnfee ein Vermögen erpressen. Max, Fidibus und Aby wollen ihm das Handwerk legen.
The gang goes after the tooth fairy after s/he takes Max's tooth from under his pillow and doesn't leave him any money.
