Nach den Ereignissen in Japan sind die Überlebenden des Krieges jetzt Mitglieder der Magierschule in London. Alte Bekannte und neue Akteure betreten das Spielfeld.
Two years after the events of the Fifth Holy Grail War, Shirō and Rin are living together in an apartment in London while they both study under the Mages Association at the Clock Tower, with Shirō being Rin's apprentice as protection for her. However, he is still struggling with following his ideals without following the same path as Emiya. One day, Rin has a duel with fellow classmate and neighbor Luvia Edelfelt, who repeatedly flirts with Shirō, and loses, much to her chagrin. Afterwards, she and Shirō talk about his invitation to officially join the Mages Association, which conflicts with his ideals. One morning, Rin decides to take Shirō to Glastonbury, the final resting place of King Arthur, so he could say goodbye to Saber. During the trip back home, Shirō reminisces about his graduation from his second year of high school. The next day, Shirō encounters Waver Velvet, a survivor of the Fourth Holy Grail War, who questions him about his reasons for coming to the Clock Tower and studying magic after surviving the Holy Grail War. Shirō says he knows it to be stupid, but he wants to dedicate his life to fulfilling his ideal. Waver responds that while his desire is indeed idiotic, it is not something to be laughed at. Later, Shirō returns to the apartment and informs Rin he has turned down the invitation, saying he cannot change who he is, even if he is destined to meet the same fate as Emiya. Rin responds that the difference between him and Emiya will be how far he goes in following his ideals. She then assures him that she will always be by his side.
In the epilogue, Emiya is shown sitting in Unlimited Blade Works, reconsidering his life and purpose. While he admits his regrets and a belief that Shirō will end up cursing the path he himself took, he asserts in the end that he was not wrong in his ideals.
Après les événements survenus au Japon, les survivants ont intégré l'école de magie de Londres où de vieilles connaissances se mélangent aux nouveaux visages.
Dopo gli accadimenti in Giappone, i sopravvissuti ora sono membri della scuola dei maghi a Londra. Ci sono vecchie conoscenze e nuovi protagonisti.
聖杯戦争は、幕を降ろした。
―そして紡がれるエピローグ。
성배 전쟁이 끝난 지 2년, 시로와 린은 마술협회의 총본산 런던 시계탑에서 유학 생활을 보내고 있었다. 영국 생활에도 익숙해져갈 즈음, 협회로부터 시로에게 어떠한 제안이 도착한다.
Após os eventos no Japão, os sobreviventes ingressam na escola de mágicos de Londres. Os conhecidos habituais e novos protagonistas entram em cena.
Tras los hechos ocurridos en Japón, los sobrevivientes se suman a la escuela de magos de Londres. Entran en escena los conocidos de siempre y nuevos protagonistas.
聖盃戰爭，落幕。——以及，在那之後編織而成的最終章。
Через два года после событий Пятой Войны Святого Грааля Широ и Рин живут вместе в квартире в Лондоне, пока они оба учатся в Ассоциации магов в Часовой башне, а Широ является ученицей Рин в качестве ее защиты. Тем не менее, он все еще изо всех сил пытается следовать своим идеалам, не следуя по тому же пути, что и Эмия. Однажды Рин устраивает дуэль с одноклассницей и соседкой Лувией Эдельфельт, которая неоднократно флиртует с Широ и, к ее большому огорчению, проигрывает. После этого она и Широ говорят о его приглашении официально присоединиться к Ассоциации магов, что противоречит его идеалам. Однажды утром Рин решает отвезти Широ в Гластонбери, место последнего упокоения короля Артура, чтобы он мог попрощаться с Сэйбер. Во время поездки домой Широ вспоминает об окончании второго года средней школы.
