A mysterious saboteur tries to stop Kembleford winning the Three Counties choir competition.
Een mysterieuze saboteur probeert te voorkomen dat Kembleford de koorwedstrijd Three Counties wint.
Mrs Mccarthy e' eccitatissima perche' il coro da lei diretto per la prima volta gareggia per classificarsi alla finalissima. Durante Il viaggio in pulmino, prima di arrivare tutti felicemente a destinazione, dovranno affrontare innumerevoli pericoli di varia natura.
Isä Brown selvittää kuka yrittää sabotoida Kemblefordin kuoron esiintymisen kolmen kreivikunnan kilpailussa. Löytyykö syyllinen kuoron omista jäsenistä, vai liittyykö asiaan jotain muuta?
Ein Chorwettbewerb steht an, dessen Gewinner vor Queen Elisabeth auftreten dürfen. Auch Mrs McCarthys Chor „Kembleford Chorists“ nimmt daran teil und qualifiziert sich. Auf dem Weg zur Worcester Cathedral, in der das Finale stattfindet, kommt es zu einem Problem nach dem anderen: Der Kleinbus hat eine Panne, und die Starsängerin verletzt sich. Der Chor und Father Brown müssen erfinderisch werden, um noch rechtzeitig anzukommen. Wer wollte verhindern, dass die „Kembleford Chorists“ weiterhin an dem Wettbewerb teilnehmen? Stammt der Saboteur womöglich aus der eigenen Gemeinde? Father Brown beobachtet das Geschehen nun ganz genau.
En mystisk sabotør forsøger at forhindre Kemblefords kor i at vinde De Tre Grevskaber-konkurrencen. Mens koret kæmper mod uret for at nå frem til konkurrencen, forsøger fader Brown at opklare, hvem det er, der er ude efter dem.
A Kemblefordi Kóristák bejutottak az 1953-as Három Megye Templomi Kórusfesztivál döntőjébe. A nagy napra bérelt busszal indulnak a kórus tagjai a versenyre, ám útjukon újabb és újabb akadályok hátráltatják őket...
