Rock 'n' roll reaches Kembleford when a group of bikers cause outrage and excitement in equal measure.
Moottoripyöräjengi kylvää hävitystä Kemblefordin asukkaiden harmiksi, ja pian yksi moottoripyöräilijöistä kuolee tapaturmassa. Onko kaikki siten kuin isä Brown ensin asiasta ajattelee? Eräällä äidillä on selitettävää tyttärelleen.
Rock 'n' roll bereikt Kembleford als een groep motorrijders voor zowel verontwaardiging als opwinding zorgt.
Sommeren i Kembleford bliver forstyrret, da en motorcykelbande ruller ind i byen. Fader Brown og mrs. Devine forsøger at skabe fred mellem banden og de lokale. Men da der sker en motorcykelulykke med dødelig udgang, får fader Brown og kommissær Sullivan mistanke om, at der er tale om urent trav.
Il rock 'n' roll raggiunge Kembleford quando un gruppo di motociclisti provoca indignazione ed eccitazione in egual misura.
