Köln, Lübeck, Hamburg: Deutsche Städte, die einer verheerenden Welle von Luftangriffen zum Opfer fielen. Doch zuerst war es Hitler, der seine Luftwaffe gegen Städte wie Rotterdam, Warschau und London einsetzte. Von 1941 an warf das Britische Bomberkommando die Brandfackel zurück. - Die erste Folge des Zweiteilers zeigt, dass die Geschichte des Bombenkriegs von einer steten Eskalation geprägt war.
Als sich am 25. Juli 1943 die Nacht über Hamburg senkte, begann die Operation "Gomorrha": In mehreren Angriffen warfen 3.000 britische und amerikanische Bomber 9.000 Tonnen Sprengbomben und Luftminen über der Stadt ab. 35.000 Todesopfer forderte die Serie der Bombardements im Juli. Im Februar 1945 wurde die Stadt vollends zerstört. - Teil zwei beschreibt die Eskalation des Bombenkriegs.