A sad development stokes public frenzy. While Shobha can't shake a gut feeling on Anamika's whereabouts, someone else knows more than they let on.
Un évènement tragique met le public en émoi. Shobha a la désagréable impression de savoir où se trouve Anamika, alors que quelqu'un d'autre en sait plus qu'il n'y paraît.
Un triste evento scatena il caos pubblico. Mentre Shobha ha un'intuizione su dove si possa trovare Anamika, un'altra persona sa più di quanto lasci credere.
Um triste desenvolvimento agita a sociedade. Enquanto Shobha não consegue ignorar um pressentimento sobre o paradeiro de Anamika, há alguém que sabe mais do que revela.
Um acontecimento triste choca o público. Shobha tem um pressentimento sobre o paradeiro de Anamika. Alguém está escondendo alguma coisa.
