Kenshiro confronts Toki in his lair at the Village of Miracles. However, Ken is unconvinced that his adversary is the real Toki, until he reveals the scar on his back, from which Toki gained while rescuing a young Kenshiro in the past.
Yu si ammala gravemente e i suoi genitori decidono di portarlo nel Villaggio dei Miracoli per farlo guarire da Toki. I tre, insieme a Lynn, arrivano al cospetto di Toki, il quale agisce su un punto di pressione del giovane, facendolo addormentare. Dopodiché chiede come pegno al padre di fare da cavia per i suoi esperimenti. Prima che ciò possa accadere irrompe Kenshiro, condotto nel castello di Toki dal comandante Hab, e non riesce a credere ai suoi occhi, non riesce a credere che Toki sia diventato un tale mostro. Toki elimina comunque il padre di Yu, premendogli un punto di pressione che gli fa coagulare velocemente il sangue, talmente velocemente che le vene si gonfiano ed esplodono. Poi mostra a Ken la cicatrice sulla schiena che si era procurato in passato per salvarlo dalla morte. Ken non ha più dubbi: si tratta proprio di Toki. Kenshiro asserisce di non considerarlo più suo fratello e lo attacca intenzionato ad ucciderlo.
(fonte: it.wikipedia.org)
Lynne despierta en mitad de la noche, observa que Yu esta gravemente enfermo y pide ayuda. Un hombre le aconseja a su familia que lleve al chico al Pueblo de los Milagros donde será curado por Toki, asi que Lynne acompaña a Yu y su familia hasta el castillo de Toki. Dentro, Toki acepta en curar al chico pero más bien hace lo contrario con él y rapta al padre para experimentar con él en ese momento Kenshirō entra en escena y apretó el punto vital que curó a Yu de lo que iba a ser una muerte segura. En este momento Kenshirō y Toki discuten sobre por qué Toki ya no es el ser bueno que siempre había conocido. La razón, Toki llegó al pueblo y curó a todos los enfermos pero, al poco unos bandidos atacaron el pueblo asesinando a toda persona residente. Entonces Toki desató la cólera que invadió su mente matando a todos los bandidos, tras esto comprendió que el verdadero sentido del Hokuto Shinken es el de matar. El padre de Yu saca su puñal e intenta agredir a Toki este esquiva su ataque y le propicia el toque llamado Gekishinko que hizo que el corazón del hombre latieda a tal velocidad que acabó por explotar acabando con la vida de este. Kenshirō desata su ira y ataca a Toki, rasgandole la camisa vio que en su espalda había una gran cicatriz que le recordó la vez que Toki se sacrificó y le salvó la vida cuando un tronco estuvo apunto de aplastarlo. Esta cicatriz es inconfundible para Kenshirō y despeja las posibles sospechas de si es su hermano Toki a quien, como heredero del Hokuto Shinken, se siente obligado a matar.
