Recca has a flashback to the past, caused by Kurei's revelation. He awakens to find that he, Fuuko, Domon and Ganko have fallen into Mokuren's lab, where plants attack. Meanwhile, Kogenai shows off the versatility of his Kōgan Anki weapon in a series of attacks against Tokiya. He disarms Tokiya, yet waits for him to retrieve his blade in an effort to show off all five forms. In the end, Tokiya uses a fake image of himself created with water to catch Kogenai off guard and win the battle. Back in the lab, the group encounters Mokuren, a psycho with the ability to manipulate plants. Recca bludgens him with stereo equipment, and when Mokuren transforms, Recca sets him on fire, winning the battle. The group heads for the elevator, where Kurei is waiting in ambush.
Recca tiene un flashback al pasado, causado por la revelación de Kurei. Se despierta y descubre que él, Fuuko, Domon y Ganko han caído en el laboratorio de Mokuren, donde atacan las plantas. Mientras tanto, Kogenai muestra la versatilidad de su arma Kōgan Anki en una serie de ataques contra Tokiya. Desarma a Tokiya, pero espera a que recupere su espada en un esfuerzo por mostrar las cinco formas. Al final, Tokiya usa una imagen falsa de sí mismo creada con agua para atrapar a Kogenai con la guardia baja y ganar la batalla. De vuelta en el laboratorio, el grupo se encuentra con Mokuren, un psicópata con la habilidad de manipular plantas. Recca lo golpea con un equipo estéreo, y cuando Mokuren se transforma, Recca lo prende fuego y gana la batalla. El grupo se dirige al ascensor, donde Kurei espera al acecho.
