Struggling actress Natsume juggles odd jobs and auditions; photographer Limi ponders womanhood and success before finding the perfect new subject.
バイトとオーディションに明け暮れる売れない女優、なつめ。女性としての成功について考えていた人気写真家のリミが、完璧な被写体に出会う。
Natsume l'actrice enchaîne petits boulots et auditions tandis que Limi la photographe réfléchit aux concepts de féminité et de succès avant de trouver le sujet idéal.
단역만 전전하는 무명 배우 나츠메. 그래도 그녀는 오디션에 희망을 걸어본다. 나츠메와 달리 눈부신 성공을 거둔 사진가 리미. 그녀는 무엇 때문에 눈물을 흘리는 걸까.
Początkująca aktorka Natsume łapie się dziwnych prac i castingów. Fotografka Limi zastanawia się nad tym, czym jest kobiecość i sukces, szukając nowego tematu do zdjęć.
Vivendo entre bicos e testes, a atriz Natsume luta para sobreviver. A fotógrafa Limi questiona feminilidade e sucesso antes de encontrar a nova modelo ideal.
L'attrice in difficoltà Natsume si giostra fra lavoretti e provini. La fotografa Limi riflette sull'essere donna e sul successo prima di trovare il soggetto perfetto.
