Vikomt Alexander Combe je po smrti a shromážděná rodina s napětím očekává otevření jeho závěti. Notář oznamuje, že ji změnil pouhé tři dny před svou smrtí. Stephen, starší syn, s jistotou očekává, že zdědí rodinné panství. Jaké je ale jeho překvapení, když se ukáže, že otec hlavním dědicem stanovil jeho mladšího bratra Charlese. Už na místě dá jasně najevo, že se s tím nehodlá smířit a že bude o panství bojovat. Najme hned několik právníků a chce zjistit, jak zněly předchozí závěti, které otec sepsal... ?
Charlotte s Abby se pomalu sbližují, proto se matka velice zdráhá svěřit dceři, že je těhotná. Otcem jejího dítěte je dirigent Simon Maxwell, se kterým se krátce sblížila po dřívějším rozchodu. Stále si ale není jistá, jestli se k němu má vrátit, a obává se o osud ještě nenarozeného dítěte...
Abby navrhuje Tomovi, aby se vzali, přestože ještě nedávno chtěla počkat, až překoná první období soužití s matkou. Tom je poněkud rozladěný jejími změnami nálady, a tak se nakonec dohodnou, že ještě počkají, až budou oba skutečně připraveni...
Pak nečekaně přijíždí Simon a Abby nemůže potlačit zklamání: sotva se s matkou našla, už ji zase svým způsobem ztrácí. Charlotte velice záleží na tom, aby se Simon a Abby lépe poznali a porozuměli si. Proto když má se Simonem smluvenou večeři a necítí se dobře, požádá Abby, aby ji zastoupila. Dívka váhá, ale nechce matku zklamat. Večeře proběhne vcelku dobře, pak ji Simon požádá, aby od něj předala Charlotte dárek. A jdou pro něj spolu do jeho hotelového pokoje. Tam se na ni Simon okamžitě vrhne a chce ji líbat. Tvrdí, že i Abby to chce, viděl to prý na ní celý večer...
Stephen stále více propadá sebelítosti, že nezdědil panství a otec dal závětí jasně najevo, že měl raději jeho mladšího bratra. Opije se a stráví noc na otcově hrob
Stephen is outraged when he discovers the contents of his father's will, and vows to contest it - regardless of the damage a legal battle may do to his relatives and the estate. Meanwhile, Simon decides to turn over a new leaf, but his good intentions do not last long.
Стивен недоволен завещанием отца и клянется оспаривать его - независимо от того, какой ущерб может нанести юридические разбирательства его родственникам и имуществу. Тем временем Саймон решает начать жизнь с чистого листа, но его благие намерения не длятся долго.
