The Conclusion of Story Final Stroke
El nuevo escenario para Haruka Nanase, que apunta al mundo, es Sydney, el lugar de ensueño que alguna vez visitó. Un día, mientras descansa un rato antes de irse, Haruka se enfrenta accidentalmente a un jugador que luchó en el Torneo Invitacional de Todo Japón y muestra su espíritu de lucha. Con los pensamientos de sus amigos que han nadado con él en mente, Haruka avanza hacia nuevas fronteras. Allí te espera el campeón absoluto Alberto Vollander. Para los Juegos de Sydney, los jugadores están levantando la moral. ¿Qué sienten y por qué nadan mientras compiten por la cima del mundo? ¡Aquí comienza su dura batalla frente al agua!
„Wofür schwimmst du?“ – Das fragt sich Haruka, seit er in Sydney in seinem ersten internationalen Wettkampf gegen Champion Albert Wåhlander angetreten ist. Während er mit seinen Gefühlen kämpft, kommt es ihm vor, als würde er immer tiefer in die bodenlose, dunkle Tiefe des Wassers hineingezogen, aus der er sich nicht mehr befreien kann.
