Die West Genetics Academy beschließt, eine Abschlussfeier zu veranstalten, bei der Satellizer und Lana sich darüber streiten, mit wem Kazuya zuerst tanzen gehen soll. In der Zwischenzeit beschließt Isabel, Chiffon vor den Rat zu bringen und sagt qu der dritten Partei, dass sie aufhören soll, Satellizer anzugreifen, aber Satellizer Attia will Satellizer immer noch demütigen. Am Abend des Abschlussballs fordert Attia Satellizer heraus, am Schönheitswettbewerb Pandora's Queen teilzunehmen, woraufhin diese aus Stolz einwilligt.
The West Genetics Academy decides to hold a prom where both Satellizer and Lana crosses eyes over who will Kazuya go to the dance with which he chooses the former. Meanwhile, Elizabeth decides to take Chiffon's advice and tells the third-years to stop targeting Satellizer but Attia still wants to humiliate Satellizer. On the night of the prom, Attia challenges Satellizer to compete in the Pandora Queen beauty contest which the latter agrees out of pride. When she's about to go on stage soon, Satellizer becomes nervous but Lana who is also competing, encourages her to withstand it for the sake of her partner. Despite being shy on stage, her timidness appeases the crowd and she wins the crown. Angry about her loss, Attia arranges for Satellizer to wear a skimpy outfit which becomes transparent under the spotlight, but Kazuya uses his Freezing ability to freeze the crowd and helps Satellizer escape from embarrassment.
3年生の制裁行為もひとまず収まったそんな折、学園では、年に一度のプロムの開催が控えていた。ラナの横槍はあったものの、カズヤと一緒に舞踏会で踊る約束を取り付け喜ぶサテラだったが、アティアから、美人コンテストのパンドラ・クイーンでの勝負を持ちかけられ、売り言葉に買い言葉で勝負を受けてしまい……
El West Genética de la Academia decide celebrar una fiesta de graduación, donde tanto Satellizer y Lana se cruza los ojos sobre quién Kazuya ir a bailar con la que eliga primero. Mientras tanto, Isabel decide llevar Chiffon la consejo y le dice a qu los tercero a dejar de atacar, pero Satellizer Attia todavía quiere humillar a Satellizer. En la noche del baile de graduación, Attia desafía Satellizer para competir en el concurso de belleza Reina de Pandora que este último está de acuerdo por orgullo.
