Nachdem sie Dr. Oohara erreicht und die Dutzenden von Maria-Klonen entdeckt hat, die heimlich hergestellt werden, verliert Amelia die Kontrolle und verwandelt sich in Nova, wobei sie die Klone assimiliert und eine Macht entfesselt, die das Ausmaß überschreitet. In der Zwischenzeit kämpft Satellizer darum, ihre Dominanz wiederzuerlangen, nachdem sie Chiffon nicht aufhalten konnte, die ihrerseits ihre volle Pandora-Form entfesselt, sich als eine der ursprünglichen fünf Pandoras zu erkennen gibt und sich Amelia entgegenstellt... In der Zwischenzeit nehmen die Aktionen von Satellizer und der Familie L. Brigitte Gestalt an und ein Überfallkommando belagert die Kommandozentrale der Chevalliers.
The chaos on the Alaskan base intensifies as a new Nova threat and a massive army of Maria Lancelot clones descend upon the Photon Generator.
ラボにたどり着いたアミリアは、目の前に広がる光景に愕然とする。大原に裏切られたことを知り、怒りをあらわにするアミリアだったが、聖痕とのシンクロを無効化するバリアによって為す術なく倒れてしまう。それをきっかけにラボ内で異変が起こり始め、アミリアはその姿を巨大なノヴァへと変える。一直線にフォトン・ジェネレーターへと向かうノヴァを止めるべく、シフォンは隠していた能力を発現させる。
Tras lograr llegar hasta la doctora Oohara y descubrir las docenas de Clones María que estaban siendo fabricadas en secreto, Amelia pierde el control y se transforma en Nova, asimilando a los clones y desatando un poder fuera de toda escala. Mientras, Satellizer lucha por recuperar su dominio tras luchar y no lograr ni tan siquiera frenar a Chiffon, que a su vez, desata su Forma Completa de Pandora, revelándose como una de la Cinco Pandoras Originales y enfrentándose a Amelia... Mientras, las acciones de Satellizer y la familia L.Brigitte toman forma y un grupo de asalto pone en estado de sitio el centro de mando de Chevallier.
