Tohru is back living with the Sohmas. Tohru's friends just get wind of it and decide to see if the Sohmas are taking good care of Tohru. Will they be able to keep the Sohma family curse under wraps while Uo and Hana stay over?
Pour prouver à ses 2 amies que tout va bien chez ses nouveaux hôtes, Tôru les invite à passer un week-end chez Shiguré. Bien évidement, rien ne va se passer comme prévu.
טורו מקבלת רשות משיגורה לספר לחברותיה שהיא גרה בבית משפחת סומה, אבל אואו והאנה מחליטות לבוא לבקר, וצריך להסתיר מהן את הסוד הגדול של משפחת סומה בכל מחיר.
紫呉の家の正式な居候(いそうろう)となった透。でも親友の魚ちゃん花ちゃんには話しておかなければ、とついに同居を告白する。すると、本当に同居するのにふさわしいか見る、と泊まりがけでくることになってしまう！ そして当日、最初はだいじょうぶだったけれど、魚ちゃんと夾が言いあいをする中で二人がぶつかり、夾がネコになってしまう…！
Una visita de Arisa y Hanajima, las amigas de Tohru para ver las condiciones en las que vive y es tratada por la Familia Sohma, si esto no es lo que Tohru merece se la llevaran a casa aunque les cueste convencerla, ellas la quieren mucho y lo que más quieren es protegerla como lo hacía su madre cuando la conocieron...
Tohru invita le sue due più care amiche, Arisa e Saki, alla residenza della famiglia Soma. Qui Yuki, Kyo e Shigure, preoccupati di cosa accadrebbe se le due ragazze scoprissero il segreto della maledizione, cercano nervosamente di accoglierle come se nulla fosse.
