Shotaro étant blessé, Philip prend la suite concernant l’affaire de l’idole Meg Kazamatsuri. Afin de protéger la star du moment, l’agence Narumi fait appel à la police, et notamment à l’inspecteur Ryu Terui.
Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
Shotaro e Megu estão no hospital, depois do ataque do Meganeura Dopant, obrigando Philip e Tokime a superarem suas diferenças para continuar investigando esse crime.
Shotaro e Megu estão no hospital, depois do ataque do Meganeura Dopant, obrigando Philip e Tokime a superarem suas diferenças para continuar investigando esse crime.
Da Shōtarō wegen seiner Verletzungen erst mal ausfällt, ist es nun an Tokime und Philip herauszufinden, warum es jemand auf Megu Kazamatsuri abgesehen haben könnte. Und wer steckt hinter dem Meganeura Dopant?
Parece que ya tienen al responsable de los ataques a Megu, un jugador profesional llamado Murder al que ella humilló públicamente.
필립은 메가네우라 도펀트와 싸우다 쓰러진 쇼타로 대신 움직이고, 도키메도 탐정 조수로서 책임을 다하기로 결심한다. 하지만 자신을 반도 유키지라고 밝힌 남자가 접근해 메가네우라 도펀트는 새로운 능력을 갖게 되는데…
