Jane stellt sich dem neuen Chefreporter, der sich ihr dann allerdings auf unangenehme Art und Weise in den Weg stellt. Cindy stellt ihre Ehe in Frage. Patti bekommt eine Gelegenheit, sich zu beweisen. Dabei wird ihr schnell klar, dass sie noch viel zu lernen hat.
Jane asserts herself to the new editor but he presents her with a very unwelcome obstacle. Cindy reconsiders her marriage. Patti gets an opportunity to prove herself, but discovers she still has a lot to learn.
Jane si fa valere con il nuovo capo redattore, ma lui la mette seriamente a disagio. Cindy riflette sul suo matrimonio. Patti ha l'opportunità di dimostrare il suo valore, ma scopre di avere ancora molto da imparare.
Jane se intenta acercar al nuevo editor, pero él le da una sorpresa desagradable. Cindy se replantea su matrimonio. Patti consigue la oportunidad de demostrar su valía, pero descubre que aún le queda mucho por aprender.
Doug s'efforce de rester professionnel quand un article sur un crime violent l'oblige à faire face à des émotions longtemps enfouies; pendant ce temps, Doug permet à Patti de reprendre une de ses missions.
