Thieves maroon Van and Wendy on a remote island where a mysterious man of great wealth, named Joe Lutz, welcomes them into his palatial estate until another boat passes the island in ten days. Although the two feel that there is something eerie about him, they have no choice but to accept his hospitality. Joe is nothing but friendly and caring as he makes the two feel at home, offering quiet counsel and using his vast resources to aid them in their quest to track the Claw, giving his guests hope that their stay will not put them too far behind. Even the suspicious Van finds himself coming to appreciate Joe's compassion and opens up about his quest for the claw handed man and the reason. With 'been there, did that' reasoning, Joe tries to convince Van that even if he were to succeed, Van would find his victory hollow and he asks Van if this violent quest would be something Van's wife would condone. Separately Joe has also convinces Wendy that it is obvious The Claw never intended to kill Michael and that she would be wiser to return to Evergreen where Michael would know where to look for her once the Claw releases him. The man is smooth and convincing, and it appears his gentle approach is effectively separating the two seekers and derailing their intent to continue, but after some deep soul searching Van figures out exactly what Joe is doing. Discovered, Joe reveals his true colors, summoning his armor - the Golden Cradle. Van summons his armor and the resulting destruction sends the inhabitants of the island fleeing for their lives. The Golden Cradle is powerful, but Joe hasn't Van's skill and cunning, and Joe is defeated. Kneeling at Dann's feet, Joe offers one last sacrifice to the friend he is working for - The Claw -- and sacrificially detonates his armor, but when the smoke clears, Dann is still standing. Resuming their journey, Van realizes it has just gotten harder - the Claw has friends and he knows Van is coming after him, but his resolve remains unshaken,
孤島に取り残されたヴァンたちは、そこでジョーという男と出会う。
외딴 섬에 남겨진 반 일행은 그곳에서 조라는 남자를 만난다
Las furgonetas dejadas en una isla aislada se encuentran con un hombre llamado Joe allí.
