Da ihr nicht genug Zeit bleibt, um eine bessere Methode zur Umgehung des Sicherheitssystems zu finden, lässt sich Zeynep trotz der Risiken auf Hakans Plan ein.
With no time to devise a better way to circumvent the museum's security system, Zeynep defers to Hakan's plan, which comes with risks.
Comme il manque de temps pour trouver un meilleur moyen de contourner le système de sécurité du musée, Zeynep s'en remet au plan d'Hakan, pourtant très risqué.
Non c'è tempo per trovare un modo migliore per superare il sistema di sicurezza del museo. Così Zeynep si rimette al piano di Hakan, con tutti i rischi che comporta.
Zeynep nie ma czasu na opracowanie lepszego planu ominięcia muzealnych zabezpieczeń, więc postanawia zrealizować ryzykowny pomysł Hakana.
Sem tempo para elaborar uma maneira melhor de contornar o sistema de segurança do museu, Zeynep concorda com o plano de Hakan, que traz riscos.
Müzenin güvenlik sistemini aşmak için daha iyi bir yol bulmaya zaman olmadığından Zeynep, Hakan'ın planını kabul eder. Ama bu plan riskleri de beraberinde getirir.
Zeynep heeft geen tijd om een betere manier te vinden waarmee hij het beveiligingssysteem van het museum kan omzeilen. Hij sluit zich aan bij Hakans gevaarlijke plan.
Sin tiempo para buscar un mejor modo de burlar el sistema de seguridad del museo, Zeynep acepta el plan de Hakan, no exento de riesgos.
Sem tempo para elaborar uma maneira melhor de contornar o sistema de segurança do museu, Zeynep concorda com o plano de Hakan, que traz riscos.
