Heathcliff, eating the Nutmeg's out of house and home, is sent out to earn his own tuna money. He lands a job on a tuna boat where he tangles with the bad dog from a nearby pirate trawler who has just stolen their entire catch.
Isidore est en train de ruiner les Gaston car il ne veut manger que du thon. Aussi Papy l'oblige-t-il à trouver un travail. Il s'engage sur un thonier et vit des heures passionnantes au milieu des pirates et des bancs de thon !!!
Dans la décharge, Marcel a trouvé une moitié de carte indiquant un trésor ; les Entrechats partent en expédition dans le désert à la recherche du butin. Là, ils rencontrent Pecos, un chercheur d'or qui possède l'autre moitié de la carte. Une course folle s'engage entre les deux clans pour dénicher le trésor en premier et les aventures ne manquent pas.
