Die Stadt wird von einer Hitzewelle erfasst und ein Eisverkäufer bringt seine Erfrischungen zu Wucherpreisen an den Mann.
The city is suffering from a heatwave, and whatever he does, Arnold just can't seem to get cool.
Tout va mal en cette journée très chaude : la climatisation est tombée en panne, la piscine est pleine et le marchand de glaces pratique des prix exorbitants.
Una ola de calor azota la ciudad, y los chicos deben pasar por todas las torturas de la canícula, incluyendo soportar al heladero y sus precios elevados.
