Der Anführer der Ragnarök-Bande, Takeda, hat es persönlich auf Kenichi abgesehen. Um noch stärker zu werden, quartiert Kenichi sich deshalb im Dojo ein. Allerdings sorgt sich seine Familie um ihn – vor allem seine kleine Schwester Honoka.
Kenichi decides to spend the entire weekend at the Ryouzanpaku dojo and train for his imminent fights. His little sister then goes to check out this dojo, to see what kind of torturous things he's going through.
Kenichi décide de passer le weekend au Ryouzanpaku afin de se préparer aux combats imminents. Honoka, sa petite sœur, vient lui rendre visite pour voir quelles tortures il subit.
Un día después de todo el entrenamiento, Miu le cocina a Kenichi. Esa noche Miu le cuenta su sueno a Kenichi.
不良達の攻勢がますます激しくなる中、ケンイチは「強くなる以外に生き延びる方法はない」と師匠たちから言われ、土曜日、日曜日と梁山泊に泊り込みで修行することになる。しかし泊り込みの修行は予想以上に激しく厳しいもの。とはいえ美羽のそばにいられることもあって、ケンイチもその点では嬉しい様子。しかしその修行の場に兄であるケンイチのことが心配になって見に来た妹のほのかがやってくる。ほのかは活発で、好奇心が旺盛な女の子。なにかトラブルが起こりそうな予感…!!
