We maken kennis met de jonge Leyla en haar familie in Istanbul. Het verhaal over Rutgers verleden en zijn ongelukkige daad wordt onthuld door de media, en dat pakt verrassend voor Rutger uit. Net als Guus zal Rutger F-16 gaan vliegen: een droom die uitkomt. Leyla’s droom valt echter in stukken.
In Rückblenden erfahren wir mehr über die junge Leyla und ihre Familie während ihrer Zeit in Istanbul. Zur Überraschung von Rutger werden die Geheimnisse seiner Vergangenheit und seine unglückliche Tat von den Medien publik gemacht. Für Guus und Rutger wird ein Traum wahr, sie dürfen die F-16 fliegen, doch zugleich platzt dieser für Leyla.
La classe dei piloti è pronta per il diploma alla base aerea dell'Arizona e per i primi incarichi, dato che le operazioni olandesi in Siria devono riprendere presto. Il generale Roderick Walema ordina all'istruttore Derek 'Lucky' Lanshof di escludere Leyla, la cui famiglia turca è fuggita da Istanbul quando suo padre, un colonnello, si è rifiutato di partecipare alla repressione del contro-colpo di stato di Erdogan.
