Ramsay visits Las Cruces, N.M., luxury hotel Meson De Mesilla, where the owner seems more interested in her singing career, than managing the business.
Gordon Ramsay se rend au Meson de Mesilla, au Nouveau-Mexique, où les clients se font bien rares, malgré une équipe sympathique. Construite en 1984, cette maison a connu des hauts et des bas depuis qu'elle a été rachetée par M. Szczawinski. L'hôtel a d'abord dû fermer ses portes pendant toute une année, pour réaliser des travaux. La réouverture s'est fait attendre.
Dem "Luxushotel" "Meson de Mesilla" in Las Cruces, New Mexico, fehlen die Gäste. Besitzerin Calo Szczawinski ist daran nicht unbeteiligt. Anstatt sich um die Gäste und das Hotel zu kümmern, konzentriert sie sich fast ausschließlich auf ihre allabendliche Performance als Cher-Imitatorin im Hotelsaal. An Zuschauern mangelt es nicht, dafür sind die Betten leer, und das Restaurant trifft nicht den Geschmack der Gäste. Gordon muss sich etwas einfallen lassen ...
