The gang uncovers a second riddle, but cracking it proves tricky. And when an emergency means the Hunter kids must return to the city immediately, it looks like the treasure hunt is off for good.
La pandilla descubre un segundo acertijo, pero descifrarlo resulta complicado. Y cuando una emergencia significa que los niños Hunter deben regresar a la ciudad de inmediato, parece que la búsqueda del tesoro ha terminado definitivamente.
Die Kinder tun ein zweites Rätsel auf. Es zu lösen, erweist sich jedoch als schwierig. Und als die Hunters wegen eines Notfalls dringend in die Stadt zurückfahren müssen, scheint die Schatzsuche beendet zu sein.
