Die Tokyo Recapture Operation beginnt endlich. Da ein heftiger Kampf mit dem Batlantis-Reich erwartet wird, wird Kizuna von Reiri gebeten, ein anderes Mitglied auszuwählen, das dem Amaterasu hinzugefügt werden soll. Sylvia tritt als Spitzenreiterin an, aber Kizuna will sie nicht zwingen, zu kämpfen und verletzt zu werden oder möglicherweise zu sterben. Ihre Entschlossenheit und Überzeugung zeigen ihm jedoch, dass sie bereit ist, und er hilft ihr bei der Installation des Kerns der Rüstung "Taros".
The Tokyo Recapture Operation finally begins. Since a fierce battle with the Batlantis Empire is expected, Kizuna is asked by Reiri to select another member to add to the Amaterasu. Sylvia comes up as the front-runner, but Kizuna doesn't want to force her to fight and get hurt or possibly die. However, her determination and convictions show him that she is ready, and he aids her in installing the core of the armor "Taros."
いよいよ本土決戦「東京奪還作戦」が始まる。バトランティス帝国との激しい戦いが予想される中、新しいアマテラスメンバーの候補としてシルヴィア・シルクカットの名が上がった。死ぬかもしれない戦いにシルヴィアを巻き込むことに葛藤する傷無だったが、 彼女の決意もありハート・ハイブリッド・ギア「タロス」をインストールするのだった。
Операция по возвращению Токио наконец начинается. Так как ожидается ожесточенная битва с Империей Батлантис, Кизуна попросит Рейри выбрать другого участника, чтобы добавить в Аматерасу. Сильвия выступает в роли лидера, но Кизуна не хочет заставлять ее сражаться, страдать или умереть. Однако ее решительность и убеждения показывают ему, что она готова, и он помогает ей установить ядро брони «Тарос».
Kizuna se encuentra con un holograma de su madre, Nayuta, en el acorazado Batlantis y ella explica que ella se fue a realizar una investigación sobre Batlantis. Ella desaparece y el Amaterasu se enfrentan a Ragrus y su armadura Magitech gigante, Demonio. Zelshione retira el acorazado en lugar de atacar. Como parte de su plan para retomar Tokio, Reiri pide Kizuna invitar a Sylvia Silkcut para unirse al Amaterasu.
