A distribuição de microfones ilegais está criando um problema e os responsáveis ainda não foram identificados.
Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Justo después de que termina la batalla de la segunda división, una serie de ciudadanos comunes y corrientes se enfurecen. Además de eso, hay una situación de rehenes en un hotel en Ikebukuro. El objetivo: ¡¡¡venganza contra los Buster Bros!!! ¡Ichiro, Jiro y Saburo corren hacia la escena!
Obwohl der zweite Division Rap Battle vorüber ist, kommt die Bevölkerung Japans nicht zur Ruhe. Ganz im Gegenteil, denn überall im Land häufen sich plötzliche Randale in den Straßen. Der Haken an der Sache: Die Täter scheinen selbst nicht so genau zu wissen, weshalb sie so ausgerastet sind.
