Carmie, Kev, Dylan, Leanna, the Collector and Tristan head to Fan Con.
La Fan Con est enfin arrivée ! Dylan cherche la fille du Collectionneur.
Carmie est contente de ne pas avoir à cacher qui elle est... mais on la confond avec Carmela.
¡Por fin es Fan Con! Dylan busca a la hija del Coleccionista y Carmie disfruta de no tener que ocultar su verdadero yo... y de que la confundan con Carmela.
Chegou a hora da Fan Con! Dylan procura a filha do Colecionador. Carmie fica feliz por não precisar enconder sua verdadeira identidade, mas é confundida com Carmela.
Die Fan Con findet statt! Während Dylan nach der Tochter des Sammlers sucht, genießt Carmie es, sie selbst sein zu können – und wird ständig für Carmela gehalten.
