流れる島

Iu meets the queen of the orcs in the harbor and the battle soon begins. Meanwhile, Yotsuya leaves in a group to collect ammunition and to take the wounded to the sacred cave. But in the midst of so many desperate situations, another danger, greater than the orcs, announces his arrival.

Iu encontra a rainha dos orcs no porto e a batalha logo tem início. Enquanto isso, Yotsuya parte num grupo para recolher munição e para levar os feridos até a caverna sagrada. Mas em meio a tantas situações desesperadoras, um outro perigo, maior que os orcs, anuncia sua chegada.

Iu encontra a rainha dos orcs no porto e a batalha logo tem início. Enquanto isso, Yotsuya parte num grupo para recolher munição e para levar os feridos até a caverna sagrada. Mas em meio a tantas situações desesperadoras, um outro perigo, maior que os orcs, anuncia sua chegada.

Als der Kampf gegen die Orks seinem Höhepunkt entgegensteuert, kommt es zu einem riesigen Erdbeben und Vulkanausbruch. Plötzlich zieht sich das Meer zurück und ein gigantischer Tsunami rollt auf die Insel Jiffon zu …

Lu rencontre la reine des orcs dans le port et la bataille commence bientôt. Pendant ce temps, Yotsuya part en groupe pour ramasser des munitions et emmener les blessés dans la grotte sacrée. Mais au milieu de tant de situations désespérées, un autre danger, plus grand que les orcs, annonce son arrivée.

Iu se encuentra con la reina de los orcos en el puerto y pronto comienza la batalla. Mientras tanto, Yotsuya parte en grupo para recoger munición y llevar a los heridos a la cueva sagrada. Pero en medio de tantas situaciones desesperadas, otro peligro, mayor que los orcos, anuncia su llegada.

Жители острова отправили женщин и детей на лодке, чтобы защитить их от предстоящей битвы, но орки находят их и нападают на них. Шиндоу и Кантил пытаются остановить их, но в разгар битвы земля начинает сотрясаться от извержения вулкана на острове. На острове начинается столпотворение, и вулканические бомбы обрушиваются на остров... но это лишь пролог к гораздо большей катастрофе.

전투에 대비해 배로 아이들과 어머니들을 피신시킨 가운데 오크 퀸이 그들을 노리게 되었다. 이를 저지하기 위해 신도우와 칸틸이 맞섰으나, 한창 싸우던 도중 강력한 지진이 그들을 덮쳤다. 그건 섬에 있는 화산의 분화로 인해 일어난 것이었다. 화산탄이 쏟아져 내리고 아비규환의 지옥도가 펼쳐졌지만, 그것은 이어질 재앙의 전조에 불과했는데.