Durant l'escale à New-York, alors que David termine un rendez-vous avec des Danois, Michel, censé l'attendre patiemment, fait une drôle de rencontre dans Central Park...
