Dr. Kralle hat vor Inspektor Gadget zu zerstören. Er lockt ihn mit einer Welle von kleinen Verbrechen und plant ein großes, um des Inspektors Einmischungen ein für allemal ein Ende zu setzen.
M.A.D. agent Rat begins committing crimes in an easy to predict pattern to lure Inspector Gadget into a steel foundry that has been turned in a deathtrap.
La police suspecte Gang de nombreux vols commis dans la ville ces derniers temps. Elle charge Gadget de l'enquête. Gang tente d'entraîner Gadget dans une usine désaffectée mais encore une fois, Gadget réussit à s'échapper grâce à ses gadgets et à Sophie et Fino.
