Joe Martin und sein Team wollen auf einer Autoshow mit einem restaurierten Oldtimer Werbung in eigener Sache machen. Ein 62er Chevy Truck ist wie geschaffen für dieses Projekt. Der Rahmen, die Karosserie und die Bodenbleche des Klassikers sind für ihr Alter noch gut in Schuss. Trotzdem machen die Jungs in der Werkstatt keine halben Sachen und zerlegen den Wagen vor dem Lackieren komplett in seine Einzelteile. Danach kümmern sich die Profi-Schrauber um das Interieur und montieren zudem eine neue Ladefläche.
Shag and Amanda return from the road with a classic 1962 Chevy Stepside truck that Joe plans on transforming into an ultra-cool, ground hugging Fleetside. The team at Martin Bros Customs wrestles with Joe’s vision for the truck as they resurrect it into a show-stopping, eye-popping piece of drivable art for an upcoming car show.
Dans cet épisode, l'équipe s'attaque à un stepside Chevrolet de 1962 pour le transformer en Fleetside Lowrider unique.
De retour au Martin Brothers Customs, Joe Martin, vainqueur du World Biker Build-Off et son équipe donnent tout pour ressusciter ce pick-up vieux de 50 ans et pour en faire une incroyable oeuvre d'art à couper le souffle qui sera présentée au prochain salon de l'automobile. Joe met toutes ses forces pour retaper le pick-up jusqu'à quasiment en perdre toute son énergie.
L'horloge tourne et le besoin d'argent commence à se faire ressentir. Tout le monde s'active pour terminer les transformations et trouver un acheteur à qui revendre ce nouveau lowrider.
