Lockdowns land hard, thanks to a commissary scam. The brisk trade in meds comes back to bite Heather. Magen's heart breaks while Harley takes a risk.
Punies à la suite d'une magouille, les filles sont isolées. Heather paye cher son trafic de médicaments. Magen a le cœur brisé. Harley prend un risque.
O confinamento pega um grupo de surpresa. Heather se dá mal por negociar remédios. O coração de Magen sofre um golpe e Harley assume um risco.
Μετά από μια απάτη στις προμήθειες, επιβάλλονται ποινές απομόνωσης. Η Χέδερ πληρώνει ακριβά τη διακίνηση φαρμάκων. Η Μέγκαν πληγώνεται ενώ η Χάρλι παίρνει ένα ρίσκο.