Jean-Michel a déchiré sa cape de super héros. Francis le fourmilier lui propose plein d’autres modèles de son invention mais Jean-Michel n’en veut pas : il veut garder sa vieille cape, même rapiécée. Hélas, sa cape se détériore de plus en plus au fil de ses aventures. Mais Jean-Michel n’en démord pas : il aime trop sa cape pour s’en séparer…
Super-Edgar hat seinen Superheldencape zerrissen. Frank schlägt ihm viele andere Modelle aus seiner Designreihe vor, aber Super-Edgar möchte kein neues Cape. Er möchte sein altes Cape behalten, sogar in geflickter Ausführung. Aber sein Cape reißt immer wieder ein. Doch Super-Edgar lässt sich nicht entmutigen. Er liebt sein Cape zu sehr, um sich von ihm zu trennen.
