Dr. Quest and Race Bannon investigate a strange, alien ship that crash lands near one of Dr. Quest's labs. Danger ensues when it turns out that the "alien" is a spy sent from one of Dr. Quest's archenemies.
O Dr. Quest programou um teste para seu novo raio e força. Se bem sucedido, a máquina drenará o poder de qualquer objeto, desarmando um exército ou força aérea, sem destruir a vida humana. O Dr. Zin quer o segredo. Antes do teste uma luz misteriosa, emanando de um objeto estranho é vista no horizonte. O Dr. Quest envia Roger, Jonny e Hadji para investigar. Dr. Zin envia um robô para memorizar todos os detalhes do projeto do Dr. Quest. O Dr. Quest consegue destruir o robô usando seu raio. A voz do Dr. Zin diz ao Dr. Quest que se encontrarão outra vez, e o Dr. Quest deixa-o saber que estará pronto para ele.
Un extraño aparato con aspecto alienígena se ha estrellado en las proximidades del laboratorio del Doctor Quest y este va a investigarlo. Resultará que todo es una artimaña de uno de los archienemigos del Doctor Quest para espiarlo.
Доктор Зин отправляет на секретную американскую базу своего паукообразного робота, который должен похитить секрет параэнергетического оружия, разработанного доктором Квестом
