池袋署管内で老人を狙ったアポ電強盗が発生した｡犯人から暴行を受けた被害者が､薄れゆく意識の中で聞いていた次の犯行予告を手掛かりに､神崎隆一(山田涼介)や黒木賢司(田中圭)らは捜査を開始する｡すると､被害者全員が同じ社交ダンスクラブに通っていたことが判明｡そこで､神崎らは犯人の手がかりを探るべく､社交ダンスクラブに潜入することに…｡一方､黒木と神崎が兄弟だという衝撃の事実を耳にしてしまった末長光一(八嶋智人)は､2人が関わったという22年前の事件を調べ始めるのだが…｡
Ryuichi and Kenji investigate a series of violent home invasion burglaries targeting local elderly residents. One of the victims, who was knocked nearly unconscious during the robbery, tells them he overheard his assailants discussing their next crime. When the two half-brothers learn the victims were all members of the same ballroom dance club, they go undercover to try to track down the perpetrators. Meanwhile, word of their secret leaks out, threatening to put an end to their partnership!
