Greg revient d’une périlleuse mission où il a sauvé in extremis un avion de l’écrasement. Sur les lieux, il fait la rencontre de Mimi, une jeune Française, de qui il tombe follement amoureux. Éloi entreprend d’organiser, pour les tourtereaux, un dîner en tête-à-tête à l’arrière-boutique, mais il aura tôt fait de comprendre que cette fameuse Mimi n’est nulle autre qu’Imili!