The man introduces himself as Kawahira, whom Tsuna remembers as the man Future I-Pin always mentioned as her regular customer. He then hides Tsuna and his friends in the building. Using Mist illusions, Kawahira is able to send Zakuro away. Elsewhere at Namimori High, Hibari and Dino confront Daisy in battle. Daisy unleashes his Carnage box and stabs his hand through Dino. Hibari intercepts the killing blow and engages Daisy with his Vongola Box weapon, Alaude's Handcuffs.
Tsuna et les siens ont trouvé refuge chez l'agent immobilier Kawahira, dont on découvre qu'il s'agit du client à qui I-Pin livre souvent des râmen. Du côté du collège de Namimori, Hibari et Dino doivent affronter Daisy.
Tsuna e gli altri si nascondono nell'agenzia immobiliare del signor Kawahira per non essere trovati da Zakuro. Intanto alle medie Namimori, Hibari e Dino devono combattere contro Daisy.
阿纲等人抵达小春所说的地点时，迎接他们的是川平大叔。他是十年后的一平所打工拉面店的常客。因为十年后火箭筒而出现的十年后一平总之会提到他，所以阿纲他们也听过这个名字。不知为何川平大叔似乎知道真六吊花的事情，并且表示愿意协助阿纲他们隐瞒行踪。虽然有很多疑点，但阿纲等人总之还是先接受了他的好意。另一方面，降落在并盛中学的雏菊，也和迪诺与云雀开战了。
