Door het opstappen van Ricky wordt Marius tot zijn grote opluchting gedwongen zijn pensioen voor onbepaalde tijd uit te stellen. Samen met Hannah zet hij zijn tanden in een emotionele zaak van tieners die een verkeersbord van een viaduct hebben gegooid met een dodelijk slachtoffer als gevolg. Hun minderjarige cliënt heeft bekend, maar Hannah twijfelt aan de waarheid van die bekentenis. Pim springt in de bres voor een cliënt, de tbs-er en pyromaan Hendrik Hulsenbos, wiens verlof door toedoen van misdaadjournalist Kees van de Rest in gevaar is gekomen. De mensen in zijn woonplaats zijn fel tegen zijn terugkomst.
